Arrmaitee (arrmaitee) wrote,
Arrmaitee
arrmaitee

Hilarious Golddigger "translation"

Hi all,

For those of you who know the song Golddigger by Kanye West & Jamie Foxx, a "slang" website has endeavored to translate the lyrics into English. It's fucking hilarious.

For example:

What Kanye says:

Now I ain't sayin' she a gold digger (Well, I'm in need)
But she ain't messin' wit' no broke niggas (She give me money)
Get down girl, go head, get down (on yo knees)

What Kanye means:

Now I am not saying she's a woman who only cares about a man for his money (Well, I need money)
But she won't spend any time with a black man who doesn't have money (She gives me money)
Dance, girl, dance (Get on your knees)

Who knew...

Cheers,
Arr
Subscribe

  • fanfiction

    so aside from fanfition.net (which refuses to die), where is the bulk of hp fanfiction posted these days? twitter? Posted via LiveJournal app…

  • Question

    So I was scrolling through a number of HP communities that I used to frequent when I was active in the fandom several years ago and a lot of them are…

  • Epilogue

    Hi all, So I saw DH Part Deux on Friday night and then immediately went home and reread Epilogue -- my slash parody of the DH epilogue that I…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments